fbpx
Castellano.ru
loading...

Модуль II • Урок 8 Тема 1 • Indefinido — неправильные глаголы

En 2009 fui por primera vez a España
В 2009 я поехал первый раз в Испанию

В прошлом разделе мы научились спрягать глаголы в Indefinido. Однако существуют неправильные глаголы, которые имеют иные формы. Такие глаголы нужно просто запоминать. Посмотрите на примеры.

1. El verano pasado yo estuve en España — Прошлым летом я был в Испании (глагол estar);

2. Manuel dijo algo a Patricia — Мануэль что-то сказал Патрисии (decir — сказать);

3. Ayer fuimos al cine — Вчера мы ходили в кино (ir — идти);

4. ¿Por qué no me trajiste nada? — Почему ты мне ничего не принёс? (traer — приносить).

Перечислим самые употребительные глаголы, имеющие неправильные формы в Indefinido.

Запомните все формы этих глаголов.

ir — идти, ехать (= ser — быть)

yo – fui
tú – fuiste
él/ella/Vd. – fue
nosotros – fuimos
vosotros – fuisteis
ellos/ellas/Vds. – fueron

dar — давать

yo – di
tú – diste
él/ella/Vd. – dio
nosotros – dimos
vosotros – disteis
ellos/ellas/Vds. – dieron

decir — сказать

yo – dije
tú – dijiste
él/ella/Vd. – dijo
nosotros – dijimos
vosotros – dijisteis
ellos/ellas/Vds. – dijeron

traer — приносить, привозить

yo – traje
tú – trajiste
él/ella/Vd. – trajo
nosotros – trajimos
vosotros – trajisteis
ellos/ellas/Vds. – trajeron

conducir — везти (машину)

yo – conduje
tú – condujiste
él/ella/Vd. – condujo
nosotros – condujimos
vosotros – condujisteis
ellos/ellas/Vds. – condujeron

traducir -переводить

yo – traduje
tú – tradujiste
él/ella/Vd. – tradujo
nosotros – tradujimos
vosotros – tradujisteis
ellos/ellas/Vds. – tradujeron

hacer — делать

yo – hice
tú – hiciste
él/ella/Vd. – hizo
nosotros – hicimos
vosotros – hicisteis
ellos/ellas/Vds. – hicieron

querer — хотеть

yo – quise
tú – quisiste
él/ella/Vd. – quiso
nosotros – quisimos
vosotros – quisisteis
ellos/ellas/Vds. – quisieron

venir — приходить, идти

yo – vine
tú – viniste
él/ella/Vd. – vino
nosotros – vinimos
vosotros – vinisteis
ellos/ellas/Vds. – vinieron

estar — быть, находиться

yo – estuve
tú – estuviste
él/ella/Vd. – estuvo
nosotros – estuvimos
vosotros – estuvisteis
ellos/ellas/Vds. – estuvieron

tener — иметь

yo – tuve
tú – tuviste
él/ella/Vd. – tuvo
nosotros – tuvimos
vosotros – tuvisteis
ellos/ellas/Vds. – tuvieron

dormir — спать

yo – dormí
tú – dormiste
él/ella/Vd. – durmió
nosotros – dormimos
vosotros – dormisteis
ellos/ellas/Vds. – durmieron

morir — умирать

yo – morí
tú – moriste
él/ella/Vd. – murió
nosotros – morimos
vosotros – moristeis
ellos/ellas/Vds. – murieron

poder — мочь

yo – pude
tú – pudiste
él/ella/Vd. – pudo
nosotros – pudimos
vosotros – pudisteis
ellos/ellas/Vds. – pudieron

poner — класть

yo – puse
tú – pusiste
él/ella/Vd. – puso
nosotros – pusimos
vosotros – pusisteis
ellos/ellas/Vds. – pusieron

saber — знать

yo – supe
tú – supiste
él/ella/Vd. – supo
nosotros – supimos
vosotros – supisteis
ellos/ellas/Vds. – supieron

pedir — просить

yo – pedí
tú – pediste
él/ella/Vd. – pidió
nosotros – pedimos
vosotros – pedisteis
ellos/ellas/Vds. – pidieron

sentir — чувствовать

yo – sentí
tú – sentiste
él/ella/Vd. – sintió
nosotros – sentimos
vosotros – sentisteis
ellos/ellas/Vds. – sintieron

seguir — продолжать

yo – seguí
tú – seguiste
él/ella/Vd. – siguió
nosotros – seguimos
vosotros – seguisteis
ellos/ellas/Vds. – siguieron

leer — читать

yo – leí
tú – leíste
él/ella/Vd. – leyó
nosotros – leímos
vosotros – leísteis
ellos/ellas/Vds. – leyeron

construir — строить

yo – construí
tú – construíste
él/ella/Vd. – construyó
nosotros – construímos
vosotros – construísteis
ellos/ellas/Vds. – construyeron

Мы перечислили только основные и самые популярные неправильные глаголы в Indefinido. Кроме них существуют ещё исключения, формы которых совпадают с некоторыми глаголами, рассмотренными нами выше.

Например:

producir (производить) имеет похожее спряжение с глаголами traer, conducir, traducir и decir:

yo — produje
tú — produjiste
él — produjo,etc.

andar (ходить пешком) спрягается как estar и tener:

yo — anduve
tú — anduviste
él — anduvo
, etc.

servir (служить) похож на pedir, sentir и seguir:

yo — serví
tú — serviste
él — sirvio, etc.

caer (падать) похож на leer:

yo — caí
tú — caiste
él — cayó, etc.

Когда будете встречать незнакомые вам неправильные глаголы, включайте их в этот список и запоминайте.

Попробуйте самостоятельно поставить следующие глаголы в правильную форму:

yo — decir
tú — hacer
ellos — pedir
nosotros — tener
vosotros — poder
ella — ir
Vds. — leer
tú — saber
Vd. — venir
él — poner

Ejercicios
Упражнения

Ejercicio 1
Поставь глагол в правильную форму

Modelo:

nosotros — poner — pusimos

yo — decir — …
tú — hacer — …
ellos — pedir — …
nosotros — tener — …
vosotros — poder — …
ella — ir — …
ustedes — leer — …
tú — saber — …
usted — venir — …

Ejercicio 2
Измени форму глагола из Presente в Indefinido

Modelo:

yo vengo — yo vine

él traduce — él tradujo

1. Nosotros ponemos — … ;

2. Yo estoy — … ;

3. Ella hace — … ;

4. Carlos dice — … ;

5. Los chicos duermen 10 horas — … ;

6. Me traes una botella — … ;

7. Vosotros estáis en Lanzarote — … ;

8. Tenemos un accidente — … ;

9. ¿Usted quiere ayudarme? — … ;

10. El hermano de Diego se siente mal — … ;

11. En el Barrio gótico construyen un edificio moderno — … ;

12. El policía me pide el DNI — … ;

13. ¿Cuándo van ustedes a Cuzco? — … ;

14. ¿A quién das tu paraguas? — … ;

15. Me pongo los guantes — … ;

16. No me puedo dormir rápido — … ;

17. No sé la verdad — … ;

18. El abogado no me lo puede explicar — … ;

19. Hacemos buen trabajo — … ;

20. No voy al gimnasio — … ;

Ejercicio 3
Раскрой скобки и поставь глагол в правильную форму

1. No (poder, yo) escribirte antes; [*]

2. La azafata (decir) algo al pasajero; [*]

3. ¿A dónde (ir, vosotros) en verano? [*]

4. El agente (querer) vendernos la casa demasiado caro; [*]

5. Mi gato (caerse) por la ventana y no (morir); [*]

6. Mis padres (venir) a casa muy cansados; [*]

7. ¿(estar, tú) en Málaga? [*]

8. (poner, yo) el dinero en el monedero; [*]

9. La camarera nos (traer) la carta; [*]

10. (ser) bastante fácil averiguar los detalles. [*]