Урок 7 Тема 2
Числа от 1 до 20
En mi apartamento hay tres habitaciones
Учебник испанского языка Castellano.ru составляется таким образом, чтобы выстроить все темы в системном и последовательном порядке. Именно поэтому до испанского счёта мы добираемся только сейчас. Сами числа не представляют собой никакой сложности, но мы обязательно свяжем их с уже полученными нами знаниями, чтобы уметь пользоваться ими в предложениях. Чисел очень много, и запоминать их нужно постепенно. В рамках этой темы будут рассмотрены только числа от 1 до 20, остальные мы встретим в следующих уроках.
Для начала, научимся считать до 10. Выучи этот счёт наизусть.
1 — uno
2 — dos
3 — tres
4 — cuatro
5 — cinco
6 — seis
7 — siete
8 — ocho
9 — nueve
10 — diez
Несколько раз повтори счёт в прямом, а затем в обратном порядке.
Теперь назови следующие испанские числа:
два
четыре
восемь
три
пять
семь
девять
шесть
десять
Теперь мы можем использовать числа в предложениях. Приведём примеры предложений с обозначением количества предметов в комнате. Для этого нам потребуется хорошо знакомый глагол hay.
En la mesa hay dos libros — На столе две книги
En la habitación hay cuatro sillas — В комнате есть четыре стула
En el estante hay siete libros — На полке стоит семь книг
Не говори: En la mesa están dos libros
По аналогии с приведёнными примерами скажи самостоятельно:
В комнате три стола
В шкафу пять рубашек
Под столом две сумки
Числительные не изменяются по родам и по числам. Исключением является uno. Перед существительным мужского рода оно имеет форму un, а перед женским — una.
En la mesa hay un libro — На столе имеется одна книга
En la habitación hay una mesa — В комнате один стол
Как видишь, uno перед существительными это не что иное, как неопределённый артикль. Поэтому его можно переводить как числительное или оставлять без перевода. Это будет зависеть от контекста.
En el jardín hay un perro — В саду есть собака = В саду есть одна собака
Не помешает знать, как по-испански будет «ноль». В предложениях с предметами мы его использовать не будем, но эта цифра может встретиться в других случаях, например в телефонных номерах.
0 — cero
¿Cuánto?
Чтобы спросить о количестве предметов в каком-то месте, нужно использовать вопросительное слово cuánto (сколько) и обязательно глагол hay. В отличие от русского слова ‘сколько’, которое никак не изменяется, испанское cuanto меняет своё окончание соответственно роду и числу существительного, которое за ним стоит.
¿Cuántos libros hay en la mesa? — Сколько книг имеется на столе?
En la mesa hay tres libros — На столе три книги
¿Cuántas mesas hay en la habitación? — Сколько столов имеется в комнате?
En la habitación hay una mesa — В комнате один стол
Не говори: Cuántos mesas
Скажи по-испански:
Сколько карандашей в сумке?
В сумке шесть карандашей
Сколько телефонов под кроватью?
Под кроватью один телефон
Сколько окон в спальне?
В спальне два окна
Сколько холодильников на кухне?
На кухне один холодильник
Вопросы cuánto и cuánta в единственном числе используются чуть реже, а именно в случае с неисчисляемыми существительными.
¿Cuánto dinero hay en el monedero? — Сколько денег в кошельке?
¿Cuánta leche hay en la nevera? — Сколько молока в холодильнике?
¿Cuánta gente hay en la calle? — Сколько людей на улице?
Скажи самостоятельно:
Сколько воды в стакане?
Сколько хлеба в кухонном шкафу?
Сколько сахара на столе?
Mucho y poco
Когда у нас большое количество предметов, мы используем слово «много», по-испански mucho. Mucho — обычное прилагательное, которое изменяется в зависимости от рода и числа существительного. То есть может иметь все 4 окончания.
muchos coches — много машин
muchas flores — много цветов
mucho dinero — много денег
mucha gente — много людей
Не говори: mucho coches или muchos flores
Теперь посмотрим на примеры предложений.
¿Cuántos árboles hay en el jardín? — Сколько деревьев в саду?
En el jardín hay muchos árboles — В саду много деревьев
¿Cuántas tiendas hay en la ciudad? — Сколько магазинов в городе?
En la ciudad hay muchas tiendas — В городе много магазинов
Скажи по-испански самостоятельно:
Сколько квартир в доме?
В доме много квартир
Сколько футболок в шкафу?
В шкафу много футболок
Сколько людей на пляже?
На пляже много людей
Таким же образом работает и слово poco — мало.
En el parque hay pocos árboles — В парке мало деревьев
En el pueblo hay pocas casas — В деревне мало домов
En el bolsillo hay poco dinero — В кармане мало денег
En la nevera hay poca comida — В холодильнике мало еды
Скажи самостоятельно:
В зале мало стульев
В доме мало квартир
В реке мало воды
Хотелось бы предупредить тебя не путать слова mucho и muy.
Mucho означает «много» и ставится перед существительными: muchos libros
Muy означает «очень» и ставится перед прилагательными: muy grande
Не говори: La casa es mucho grande
Напоследок запишем числа от 10 до 20. Обязательно запомни не только их произношение, но и написание.
11 — once
12 — doce
13 — trece
14 — catorce
15 — quince
16 — dieciséis
17 — diecisiete
18 — dieciocho
19 — diecinueve
20 — veinte
Скажи по-испански:
На улице двенадцать домов
В ящике пятнадцать карандашей
В саду семнадцать деревьев
В городе двадцать школ
Данная тема, как и все в этом учебнике, требует хорошего закрепления. Сделай все упражнения ниже.
Palabras nuevas
Новые слова
cuánto — сколько
el dinero — деньги
la leche — молоко
la gente — люди
el pan — хлеб
el azúcar — сахар
el agua — вода (женский род)
mucho — много
poco — мало
la comida — еда
un bolsillo — карман
una familia — семья
un pueblo — деревня
una lengua — язык
una farmacia — аптека
un juego — игра
una palabra — слово
una persona — человек
una peluquería — парикмахерская
un peine — расчёска
la nieve — снег
un aeropuerto — аэропорт
una película — фильм
un disco — диск
Ejercicios
Упражнения
Ejercicio 1
Переведи письменно числа на испанский язык
два, пять, десять, один, восемь, три, семь, девять, четыре, шесть
Ejercicio 2
Прочти по цифрам телефонные номера
923753124
981824665
947110357
Ejercicio 3
Прослушай и запиши номер телефона, который диктует испанка
Проверить можно здесь
Ejercicio 4
Ответь на вопросы по образцу
Ejemplo:
¿Cuántas casas hay en la calle? (7) — En la calle hay siete casas
1. ¿Cuántos parques hay en la ciudad? (4) — …
2. ¿Cuántas personas hay en el museo? (10) — …
3. ¿Cuántas habitaciones hay en el hotel? (8) — …
4. ¿Cuántos niños hay en la familia? (2) — …
5. ¿Cuántos ríos hay en el pueblo? (1) — …
6. ¿Cuántos profesores hay en el colegio? (9) — …
7. ¿Cuántas fotos hay en el álbum? (7) — …
8. ¿Cuántas lenguas hay en España? (5) — …
Ejercicio 5
Задай вопрос к предложениям по образцу
Ejemplo:
En la cocina hay dos armarios — ¿Cuántos armarios hay en la cocina?
1. Encima del río hay un puente — ¿ … ?
2. Cerca del hotel hay dos farmacias — ¿ … ?
3. En la calle hay cinco cafeterías — ¿ … ?
4. En la habitación hay tres teles pequeñas — ¿ … ?
5. En el ordenador hay cuatro juegos nuevos — ¿ … ?
6. Debajo del periódico hay un reloj — ¿ … ?
7. En la playa hay diez personas — ¿ … ?
8. Detrás del coche hay un perro — ¿ … ?
9. En la hoja de papel hay seis palabras — ¿ … ?
10. Enfrente de la farmacia hay una peluquería — ¿ … ?
Ejercicio 6
Переведи предложения на испанский язык
1. Сколько цветов в саду?
2. На горе три дома;
3. В парке шесть машин и четыре мотоцикла;
4. Сколько человек в театре?
5. Рядом с городом есть две реки;
6. На небе десять звёзд;
7. В аптеке семь человек;
8. Сколько детей на улице?
9. Сколько фонтанов в центре города?
10. Рядом с компьютером имеется один ключ.
Ejercicio 7
Напиши следующие числа по-испански
17, 13, 18, 20, 11, 14, 19, 15, 16, 12
Ejercicio 8
Переведи на испанский язык
1. Сколько машин на площади? — На площади пятнадцать машин;
2. Сколько ноутбуков в магазине? — В магазине одиннадцать ноутбуков;
3. Сколько гостиниц рядом с пляжем? — Рядом с пляжем двадцать гостиниц;
4. Сколько яблок на дереве? — На дереве шестнадцать яблок;
5. Сколько кораблей в море? — В море восемнадцать кораблей.
Ejercicio 9
Ответь на вопросы, используя слово mucho
Ejemplo:
¿Cuántas personas hay en la tienda? — En la tienda hay muchas personas.
1. ¿Cuántos bolígrafos hay sobre el escritorio? — … ;
2. ¿Cuántas fábricas de coches hay en Alemania? — … ;
3. ¿Cuántos peines hay en la peluquería? — … ;
4. ¿Cuántas fotos hay en la revista? — … ;
5. ¿Cuánto dinero hay en el banco? — … ;
6. ¿Cuántos problemas hay en el país? — … ;
7. ¿Cuánta nieve hay en las montañas? — … .
Ejercicio 10
Ответь на вопросы, используя слово poco
1. ¿Cuántas casas hay en el pueblo? — … ;
2. ¿Cuántos aviones hay en el aeropuerto? — … ;
3. ¿Cuánto trabajo hay en España? — … ;
4. ¿Cuántas películas hay en el disco? — … ;
5. ¿Cuánta gente hay en la peluquería? — … ;
6. ¿Cuántos cuadros hay en el museo? — … ;
7. ¿Cuántos aeropuertos hay en la ciudad? — … .
Ejercicio 11
Выбери между mucho в нужной форме и muy
1. En la calle hay … nieve;
2. La calle es … larga;
3. Al lado del colegio hay … tiendas;
4. La chica es … bonita;
5. La película es … interesante;
6. En el país hay … universidades grandes;
7. ¿Son … grandes los museos en la ciudad?
8. ¿Hay … dinero en el banco?
9. ¿Es … caro el coche de José?
10. ¿Son … aburridos los libros?